samedi 16 mai 2009

Roma

Une collaboration entre Santiago Deville et moi, sur un theme de predilection - les Romas, Romanichels, Manouches, Gitans... les noms qu'on leur donne sont nombreux et quelques fois peu flatteurs... Santiago est lui-meme un Roma, un vrai baroudeur romantique. Le texte a ete ecrit a deux, et les traductions ont ete assurees (si je puis dire me concernant!) par Santiago et moi. Je suis contente de la richesse qu'il a apporte a cette collabo en 4 langues.
Posté par Janeczka à 07:00 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,