samedi 28 février 2009
Divination
Mon defi ce samedi...
l
jeudi 26 février 2009
Fade, O gue!
A la demande generale de Val et Kloelle... fallait pas, vous savez bien de quoi je suis capable!! :p
Et la version Nord-Vaudoise de Katch, superbe!
mercredi 25 février 2009
Special Requests (5)
Pour Papistache, une requete qui fait plaisir a lire et a dire:
Le texte:
L’ami docile a mis là
Fade au sol ciré la sole
Ah ! si facile à dorer.
Récit d’eau
Récit las
Fado
L’âme, île amie
S’y mire effarée.
L’art est docile à l’ami.
La sole adorée dort et
L’ami l’a cirée, dorée.
Récit d’eau
Récit las
Fado
L’âme, île amie
S’y mire effarée.
Sire et fade au sol ciré,
L’adoré, do raide aussi,
L’ami dort hélas ici.
Récit d’eau
Récit las
Fado
L’âme, île amie
S’y mire effarée.
Et une autre version...
lundi 23 février 2009
Special Requests (4)
Pour Cartoonita, un poeme en francais que l'on peut trouver ici:
Et un autre en espagnol, dont je vais m'aventurer a faire une petite traduction sans doute pas tres fidele:
Petit oiseau qui vole si haut, je t'envie parce que tes ailes dansent libres avec le vent et que tu seduis le ciel avec tes plumes dorees, j'envie le fait que tu sois le voisin le plus proche de Dieu, car de ton vol, tu te rapproches plus de lui que je ne peux le faire.
O comme j'aimerais briser cette prison pour t'accompagner dans ce voyage si exceptionnel et voir a tes cotes le coucher de soleil le plus beau et le intense que l'on puisse voir; dans mon esprit, je ne peux que garder une pensee pour ne pas me noyer dans cette solitude; penser qu'il n'y a rien sous le soleil qui n'ai d-
Je ne sais comment je me suis laisse emprisonner dans cette cage doree qui me prometait la liberte; maintenant, tout ce qui me manque, c'est ce que j'avais; j'aimerais que mes ailes ne fassent plus qu'un avec le vent comme les tiennes; ca me manque de ne pas sentir la brise pres d'un crepuscule en mer; pardonne-moi de ne pas t'accompagner, petit oiseau, crois-moi que si j'etais libre je -
samedi 21 février 2009
Mais?!
Qu'ai-je bien pu faire pour me retrouver en premiere page du canard local?
... a vous de me le dire... ;)
vendredi 20 février 2009
Special Requests (3)
C'est au tour de Joye, aujourd'hui! :)
Wow:
Petite traduction:
D'ou vient la
Vraie poesie?
Des nuits amoureuses
Dans cette obscurite humide en faisant l'amour
Avec l'esprit ou la forme.
Ou vit la poesie?
Dans l'oeil qui dit 'Youpi'
Dans la splendeur irresistible ressentie
Que chaque esprit sain connait
Lorsqu'il se rend compte que la danse de notre vie
Ne dure que quelques secondes
Magiques.
Du coeur qui dit,
Qui crie:
'Je suis tellement
Vivant.'
(la traduction ne fait pas justice, desolee, Joye)
Covers Her Face with Both Hands:
Et la version francaise (traduite par Joye):
jeudi 19 février 2009
Feelin' the Blues
Une intermission dans les 'Special Requests', une petite video... de blues!
Cette video est un clin d'oeil a mon ami David (il y a quelques 'private jokes') mais j'ai pense qu'elle serait bien ici, sur mon blog...
En avant la musique! (et les fausses notes!)
Les paroles:
Je me suis reveillee ce matin... les deux voitures n'etaient plus la.
J'ai dis que je me suis reveillee ce matin, et que les deux voitures n'etaient plus la.
Lorsque tu as le blues, tu repetes tout ce que tu dis...
J'ai dis que lorsque tu as le blues, tu repetes tout ce que tu dis...
Je ne sais pas pourquoi...
Je ne sais pas pourquoi...
Mais ca a toujours ete comme ca...
Toujours ete comme ca...
Oh ouais... :p
mercredi 18 février 2009
Special Requests (2)
A la demande de Tilleul, un petit Lamartine... que j'ai foire vers la fin (j'ai dit 'oiseau' au lieu de 'roseau', je ne m'en suis apercue qu'apres... mais je le garde, ce petit oiseau! je l'aime bien).
Ah, et puis... voici la photo en question que j'utilise sur Sound Lantern:
A propos de Sound Lantern... sitot poste, sitot feature! voyez plutot:
Je suis contente de voir que la poesie a une place de premier choix sur ce genre de sites!
mardi 17 février 2009
Special Requests (1)
Je vais essayer de faire ca par ordre...
Je commence donc par zesheep, qui m'avait demande de lire une notice d'explication d'Ikea. J'ai choisi une etagere :p
C'est vrai qu'une fois qu'on lit la notice, ca va beaucoup mieux... nan?
PS: comme quoi, tout arrive, j'ai decouvert qu'on pouvait ajouter une newsletter sur le blog... ce que j'ai fait! si vous n'avez pas Netvibes ou autres, ca peut etre interessant. Vous glissez votre adresse email et apres, yapuka! :)
(en esperant que ca marche, bien sur, c'est Canalblog tout de meme, n'oublions pas)
dimanche 15 février 2009
La rancon du succes
Il y a environ deux ou trois jours, ma page sur Sound Lantern a ete 'featuree' une deuxieme fois depuis son ouverture:
Et un peu plus bas, devinez qui etait la? ;)
Ca fait plaisir de voir les blogamis reunis comme ca, en dehors de la blogobulle...
